La tua tassazione (avis de taxation), e come contestarla

Cosa ricevi

Una volta elaborata la tua dichiarazione, l’amministrazione fiscale (AFC) ti invia le fatture d’imposta (bordereaux) per l’imposta cantonale e comunale (ICC) e per l’imposta federale diretta (IFD), e una decisione di tassazione (avis de taxation) che riassume gli importi usati per calcolare l’imposta.

Verificala

Confronta la tassazione con la tua dichiarazione, riga per riga. Se gli acconti hanno superato l’imposta, l’AFC ti rimborsa entro 30 giorni. Altrimenti hai 30 giorni per pagare o contestare l’importo.

In Taxpresso, metti la tassazione nella tua cartella: Taxpresso la confronta con la tua dichiarazione, voce per voce, e ti indica il termine per il reclamo.

Il reclamo: 30 giorni

Se non sei d’accordo, invia un reclamo scritto (réclamation) all’amministrazione fiscale che ti ha tassato, entro 30 giorni dalla notifica. Lo stesso termine vale per l’imposta cantonale e comunale e per l’imposta federale diretta.

Come contare

I 30 giorni iniziano il giorno dopo la notifica. Sei nei termini se consegni il reclamo all’amministrazione fiscale o a un ufficio postale svizzero entro l’ultimo giorno. Se quel giorno è un sabato, una domenica o un giorno festivo, il termine passa al primo giorno feriale successivo. Se hai dubbi, chiedi all’AFC.

Cosa scrivere

Indica cosa contesti e perché, e allega una copia dei documenti che lo dimostrano. Se sei stato tassato d’ufficio (taxation d’office), per esempio perché non hai presentato la dichiarazione, il reclamo deve spiegare perché la tassazione è manifestamente inesatta e indicare le prove.

E poi

Il reclamo è in linea di principio gratuito. L’amministrazione fiscale può riesaminare tutta la tassazione e, dopo averti sentito, modificarla anche a tuo sfavore. L’importo che non contesti va comunque pagato nei termini. Taxpresso non invia mai il reclamo al posto tuo.